The New Jerusalem Bible

GENERAL EDITOR‚ÄôS FOREWORD   (Excerpt) Since its publications in 1966, the Jerusalem Bible has become widely used for liturgical purposes, for study and for private reading. Credit both for the idea of the translation of the French Bible de J√©rusalem and for the great labours involved in its execution belongs to Alexander Jones; it is […]

Lire l'article
1 ère Dimanche de Carême / A

Lectio Divina PRIER : Psaume 50, 3-6. 12-14. 17 Piti√© pour moi, Dieu, en ta bont√©, en ta grande tendresse efface mon p√©ch√©, lave-moi tout entier de mon mal et de ma faute purifie- moi. Car mon p√©ch√©, moi, je le connais, ma faute est devant moi sans rel√Ęche; contre toi, toi seul, j’ai p√©ch√©, ce qui est coupable […]

Lire l'article
Biblia, Ndinga ya Nzambi

BIBLE EN KIKONGO YA LETA (2019) L‚Äôhistoire de la ¬ę BIBLIA NDINGA YA NZAMBI ¬Ľ ayant d√©j√† √©t√© racont√©e dans mDV n¬į 144, nous allons parler de ses attributs √† pr√©sent. Gr√Ęce √† la permission re√ßue du P. Jean-Marie Widart, nous avons puis√© des notes bibliques et pastorales dans Mfumu Nzambi Ngu- ngudi (AT) et […]

Lire l'article
Bible en Swahili (1986)/ R.D. Congo

Depuis plusieurs d√©cennies, la Province Eccl√©siastique de Bukavu travaille dans la pastorale biblique par la diffusion de la Parole de Dieu √† travers le Centre Interdioc√©sain Provincial de Bukavu (CIPB). Ce dernier est au service de six dioc√®ses formant la Province Eccl√©siastique de Bukavu, √† savoir : Bukavu, Butembo-Beni, Goma, Kasongo, Kindu et Uvira. Ces […]

Lire l'article
Bible en Tshiluba,  Mukanda Mwa Mvidi Mukulu 

La Province Eccl√©siastique du Kasa√Į regroupe huit dioc√®ses dont six utilisent le Tshiluba comme langue pastorale. C ŐĀest notamment le cas de Kananga, Luebo, Mweka, Mbuji-Mayi, Luiza, Kabinda (une partie). Il √©tait donc urgent, pour le peuple de Dieu qui vit dans cette contr√©e, d‚Äôavoir une traduction biblique commune en Tshiluba. Et ce, non seulement […]

Lire l'article
BIBLIA, Liloba lya Nzambe

P√®re L√©opold Ditona SVD (Directeur du Centre Biblique LILOBA. Responsable de l ŐĀApostolat Biblique /CENCO) ¬ę BIBLIA LILOBA LYA NZAMBE ¬Ľ, la Bible pour les dioc√®ses d ŐĀexpression ¬ę lingala ¬Ľ est en usage dans une tr√®s grande superficie de la R√©publique D√©mocratique du Congo (RDC) et de la R√©publique voisine du Congo- Brazzaville. C […]

Lire l'article
La Bible Ecclésiale

La Bible Eccl√©siale est: QUELQUES ATTRIBUTS: Pr√©face GLOIRE √Ä DIEU POUR LA BIBLE ECCL√ČSIALE,POUR LA CAT√ČCH√ČSE, LA LITURGIE ET LA PASTORALE ! La pr√©sente √©dition de LA BIBLE ECCL√ČSIALE, POUR LA‚ÄąCAT√ČCH√ąSE, LA LITURGIE ET LA PASTORALE ‚ÄĒ destin√©e exclusivement √† l‚ÄôAfrique et Madagascar avec leurs √ģles adjacentes et aux Cara√Įbes ‚ÄĒ est le fruit d‚Äôune […]

Lire l'article