Biblia Takatifu / Bible en Swahili RD Congo

Depuis plusieurs décennies, la Province Ecclésiastique de Bukavu travaille dans la pastorale biblique par la diffusion de la Parole de Dieu à travers le Centre Interdiocésain Provincial de Bukavu (CIPB). Ce dernier est au service de six diocèses formant la Province Ecclésiastique de Bukavu, à savoir : Bukavu, Butembo-Beni, Goma, Kasongo, Kindu et Uvira. Ces diocèses ont une langue commune : le kiswahili. Celle-ci est tout autant parlée au Katanga qu’à Kisangani. Ainsi, la Parole de Dieu transmise en kiswahili occupe toute la partie est de la RDC, et rejoint presque le tiers de sa population.

Plusieurs éditions de « Biblia Takatifu » ont permis au Centre Interdiocésain Provincial de Bukavu de diffuser la Parole de Dieu dans la zone swahiliphone de l’Afrique Centrale avec l’appui de la Société du Verbe Divin (SVD), à travers Verbum Bible de Kinshasa qui en est l’éditeur. Depuis 2019, grâce à la sixième édition, avec un tirage de 19 740 exemplaires de « Biblia Takatifu », la première sortie en deux colonnes, nous assurons la diffusion dans les six diocèses de la Province ecclésiastique de Bukavu, à Kalemie, à Bunia, à Wamba et à Lubumbashi. Nous observons un engouement de nos fidèles à se procurer la Bible et une grande sensibilisation a été faite avec la collaboration de la Paroisse St Pierre Claver de Nguba : là, le Père Curé s’est investi dans la pastorale de la diffusion en sensibilisant ses paroissiens à se procurer une Bible par famille.